Nov 30, 2010

Wspomnienie późnego lata Memories of late summer


My memories of late summer





CLEMATIS

ORLIK

GOŹDZIKI






BLUSZCZ TRÓJKLAPOWY





CLEMATIS

BARWINEK



LILIA WODNA W OCZKU WODNYM I DZIKIE BRATKI
Późne lato
-->

Zdjęcia z mojego ogrodu późną jesienią Photos from my garden in late autumn



Photos from my garden in late autumn



























Ogród późna jesienią...
-->

Nov 5, 2010

Listopad w ogrodzie, przygotowania do zimy Already in November ...


 Już listopad... Przyroda przygotowuje się do spoczynku, a każdy ogrodnik ma pełne ręce roboty  i czeka na ładna pogodę żeby dokończyć prace w ogrodzie przed zimą.

Trzeba jeszcze zgrabić  i spalić opadłe liście i mumie owoców, usunąć i spalić porażone pędy drzew i krzewów przed zimą.
 Przygotowujemy również drzewka, krzewy wrzosy, wrzośce,róże i odhodowane w doniczkach rośliny do posadzenia. Przed posadzeniem nowych krzewów przycinamy boczne pędy jak również skracamy i usuwamy wszystkie uszkodzone korzenie. Bardzo starannie uprawiamy ziemię i oczyszczamy ją z chwastów pod nowe rośliny a po posadzeniu dobrze podlewamy i udeptujemy ziemię wokół świeżo posadzonych drzewek. Sadząc nowe sadzonki róż możemy użyć specjalnie przygotowanej mieszanki do sadzenia (kompost ogrodowy i mączka kostna). Róże pnące sadzimy w odległości minimum 30 cm od ściany lub podpory.
-->



Delikatne drzewa i krzewy sadzone przy ścianach zabezpieczamy dodatkowo przed wiatrem i mrozem matami słomkowymi. Po pierwszych przymrozkach warto jest utulić powojniki i inne rośliny wrażliwe na mróz, można do tego użyć ziemi, gałązek iglastych, mchu, trocin lub piasku. Róże  krzewiaste obsypujemy do 20 cm wysokości. Natomiast róże pienne możemy ochronić na zimę formując chochoł lub przyciągnąć je do ziemi, przymocowujemy i obsypujemy jedynie ich korony, można też lekko osłonic pień.

 Rośliny których na razie nie będziemy wysadzać dołujemy lub przechowujemy w osłoniętym miejscu, najlepiej w  korzenie zabezpieczamy torbą z torfem. Rośliny takie jak Drzewko laurowe, Bieluń, róże miniaturki przenosimy do domu lub ciepłej szklarni. Również możemy zasadzić w doniczkach cebulki roślin wiosennych tj, tulipany, narcyze, hiacynty aby mogły zakwitnąć w domu.

Jest to również najlepszy okres na rozmnażanie roślin z naszego ogrodu. Bowiem w listopadzie robimy odkłady z pędów aktynidii, pobieramy zdrewniała sadzonki krzewów liściastych i zimozielonych, np.jaśminu.
Pobieramy również sadzonki korzeniowe z krzewów tj. sumak octowiec,aralii i szczęślin.
Czyścimy bulwy mieczyków oddzielamy bulwy przybyszowe odrzucamy stare i chore, a młode składamy do przechowalni. Cebule które już wypuściły pędy przenosimy do chłodnego dobrze oświetlonego pomieszczenia.

Pamiętajmy również o narzędziach, warto wyczyścić i zakonserwować kosiarkę i inne narzędzia do uprawy ogrodu. Ostrzymy noże tnące i wylewamy paliwo z kosiarki. 

Wypuszczamy wodę z basenu ogrodowego czyścimy go z liści i resztek roślin. Pod koniec miesiąca przestajemy karmić również ryby w zbiornikach wodnych. Rośliny wodne bez problemu powinny przezimować w zbiorniku.

Wszystko już gotowe do zimy? Więc przyszedł czas na odpoczynek


























Already in November ...


 Nature is preparing for the rest, and every gardener has his hands full, and waiting for nice weather to complete the work in the garden before winter.
You still need rake and burn the fallen leaves and fruit mummies, remove and burn infested shoots of trees and shrubs before winter.
 
We are also preparing trees, bushes, heather, heaths, roses and potted plants odhodowane to plant. Before planting new shrubs will cut the side shoots as well as shorten and remove any damaged roots. Very carefully cultivate the earth and purify it from the weeds into new plants well after planting and water the earth and udeptujemy around the newly planted saplings. When planting new cuttings of roses, you can use a specially prepared mixture of planting (garden compost and bone meal). Climbing roses are planted at a minimum distance of 30 cm from the wall or support.
Delicate trees and shrubs planted along the walls in addition, we secure from wind and frost mats słomkowymi. After the first frost, it is worth nestle clematis and other plants susceptible to frost, you can look for land, conifer twigs, moss, sawdust or sand. Roses showers shrub to 20 cm in height. However, we can protect roses lime plasters forming for the winter mulch or to attract them to the ground, fastening and spills, only a crown, you can also lightly tunicates trunk.

 
Plants are for the time being we will not blow up dołujemy or stored in a sheltered place, preferably in the roots, we secure a bag of peat. Plants such as laurel tree, Datura, roses thumbnails are moving to a home or a warm greenhouse. Also, we planted bulbs in pots of plants, ie spring, tulips, narcissus, hyacinths that they can flourish at home.
It is also the best time for propagation of plants from our garden. Indeed, in November we aktynidii layers of the shoot, we take woody cuttings of deciduous shrubs and evergreen np.jaśminu.Grab the root cuttings of shrubs such as sumac octowiec, aralii and szczęślin.Clean the bulbs of gladioli bulbs separated adventitious reject the old and sick, and the young remains in the vault. Bulbs that have already released a move to a cool shoot a well lit room.
Remember also about the tools, it is cleaned and treated with a lawn mower and other tools to the garden center. Sharpen knives and pour out the fuel from the mower.
Releasing water from a garden pool clean from leaves and plant remains. At the end of the month we stop feeding the fish in reservoirs. Aquatic plants should easily overwinter in the tank.
All ready for winter? So the time has come to rest