Jan 31, 2011

...dlatego najchętniej przestaję z naturą ... why stop with the nature of most



...dlatego najchętniej przestaję z naturą

Autorem artykułu jest Adam Topor


Nauka Chińskiej równowagi i harmonii byłaby niewątpliwie źle rozumiana gdybyśmy zakładali, iż ogród ułożony w/g zasad FengShui powinien wyglądać w określony sposób z góry ustalony i zawierać tylko z góry przewidziane elementy.
Nauka Chińskiej równowagi i harmonii byłaby niewątpliwie źle rozumiana gdybyśmy zakładali, iż ogród ułożony w/g zasad FengShui powinien wyglądać w określony sposób z góry ustalony i zawierać tylko z góry przewidziane elementy.

Nic bardziej błędnego. W rzeczywistości każdy fragment otaczającej nas zieleni można przekształcić w ogród przyjazny "FengShui". Istnieje wiele praktycznych sposobów jak kształtowaną od tysiącleci chińską zasadę harmonii człowieka z siłami natury - przeniesioną do Europejskiej kultury - można stosować w naszych ogrodach, aby w ten sposób cieszyć się równowagą, harmonią i radością płynącą ze zdrowej silnej CHI.

Nie popełniajmy jednak błędu, sądząc, że nasz ogród będzie kiedykolwiek gotowy. Przeczy to zasadom przemiany i równowagi. Życie ulega ciągłym, ustawicznym przemianom, dlatego też nasz idealny ogród również będzie potrzebował przemian. Nie istnieje nic takiego jak trwałe i ostateczne rozwiązanie przy przygotowywaniu ogrodu. Nasza praca będzie się co prawda przyczyniać do rozwoju naszego ogrodu jednak nie będzie skończona dlatego najchętniej przestaję z naturą, ponieważ ona zawsze ma rację.
---
Czy kultura chińska jest dla Ciebie równie inspirująca? ShuDian the China Ebooks Library

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

... Why stop with the nature of most
The author of the article is Adam Axe

Learning Chinese balance and harmony would undoubtedly be misunderstood if we assumed that the garden arranged in a / g FengShui principles should look a certain way fixed in advance and include only the top provided elements. Learning Chinese balance and harmony would undoubtedly be misunderstood if we assumed that the garden arranged in a / g FengShui principles should look a certain way fixed in advance and include only the top provided elements.
Nothing could be further from the truth. In fact, each fragment of the surrounding greenery can be converted into a garden friendly "FengShui". There are many practical how to make shaped thousands of years Chinese rule harmony with the forces of human nature - moved to European culture - can be used in our gardens, in order to enjoy the balance, harmony and the joy of healthy strong CHI.
Do not make the mistake, however, thinking that our garden will ever be ready. This contradicts the principles of transformation and balance. Life is a continuous, lifelong changes, therefore, our ideal garden will also need transformation. There is no such thing as permanent and final solution in the preparation of the garden. Our work will indeed contribute to the development of our However, the garden will not be done because most stop with nature, because she is always right.


Zioła w środku zimy Herbs in the middle of winter



Zioła w środku zimy

Autorem artykułu jest Małgorzata Chmielewska-Wójcik


Zimą również mamy ochotę na świeże zioła, które są najwartościowsze i cudownie aromatyczne. Na szczęście część możemy hodować w domu (i to w środku zimy). Dobrze pielęgnowane zioła są nie tylko przysmakiem, ale i ozdobą wnętrza.
Najlepiej, do warunków panujących w naszych domach, przystosują się zioła, które sami wyhodujemy z nasion lub sadzonek kupionych u ogrodnika.

Pewnie większość z Was od razu pomyśli o supermarketach. No cóż…. Te zioła w naszych domach wytrzymują przez 3-4 tygodnie maksymalnie, pomimo troskliwej opieki. Wyhodowane były w szklarniach, a tam panują trochę inne warunki.

WYSIEWANIE I SADZENIE

Do doniczek wsypujemy zwykłą ziemię ogrodową. Po ok. 6-8 tygodniach wyczekiwane rośliny wykiełkują J. Po 3 miesiącach będzie można je już z apetytem spożywać. Gdy już przestaną wypuszczać nowe pędy, należy wysiać kolejne zioła..

Nasze zioła są światłolubne, więc stawiajmy je na parapetach od południowej strony. Trzeba też wietrzyć miejsca uprawy. Dobrze co jakiś czas okręcić doniczkę, aby rośliny równomiernie rosły z każdej strony.

PIELĘGNACJA

Zioła wymagają dużej wilgotności, codziennie sprawdzajmy czy podłoże nie jest zanadto suche. Wskazane jest też zraszać odstałą wodą.
Zimą nie nasz doniczkowy ogródek nie wymaga nawożenia (chyba, że listki rosną mniejsze i zaczynają żółknąć – użyjmy nawozu płynnego do roślin doniczkowych)
Co 2-3 tygodnie trzeba również pamiętać o delikatnym spulchnianiu ziemi.
Gdy miną ostatnie przymrozki majowe, można nasz zimowy ogródek przenieść na balkon lub taras.

JAKIE ZIOŁA

Do mieszkań idealnie nadają się: szczypiorek, melisa, bazylia, tymianek, koperek, pietruszka, mięta, sałata, koleandra.

PS. Jeśli chcemy, aby rośliny bujnie rosły, trzeba często ścinać wierzchołki pędów, pozostawiając na łodydze 3-4 listki.
---
Autorem artykułu jest Marta Dudzińska z firmy ACER Ogrody

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Herbs in the middle of winter 
The author of this article is Malgorzata Chmielewska-Wojcik

In winter, we feel like fresh herbs that are most valuable and wonderfully aromatic. Fortunately, the part we can keep at home (and it's in the middle of winter). Well-cultivated herbs are not only a delicacy, but the interior decoration. Ideally, the conditions in our homes, will adapt the herbs that we going to grow from seeds or seedlings bought from the gardener.
Probably most of you immediately think of the supermarkets. Well .... These herbs in our homes can withstand a maximum of 3-4 weeks, despite the tender care. Were grown in greenhouses, and there are some different conditions.
SOWING AND PLANTING
Pour into pots ordinary garden soil. After about 6-8 weeks awaited plants sprout J. After 3 months you can no longer be consumed with relish. When you cease to release new shoots, herbs should be sown more ..
Our herbs are sun lovers, so I put them on window sills on the south side. It should also ventilate the place of cultivation. Well every now and then rotate the pot to the plants grow evenly on each side.
CARE
Herbs require high humidity, a daily check to see if the ground is not too dry. It is also sprinkle water mellowed. In winter, not our potted garden does not require fertilization (unless the leaves begin to grow smaller and yellow - let's use a liquid fertilizer for pot plants) Every 2-3 weeks you need to also remember the delicate spulchnianiu earth. When an air frost last May, our winter garden, you can move onto a balcony or terrace.
WHAT HERBS
The flats are ideal for: chives, lemon balm, basil, thyme, dill, parsley, mint, lettuce, koleandra.
PS. If you want to grow lush plants, it is often necessary to cut the tops of the shoots, leaving 3-4 leaves on the stem.


Warzywny ogród - ostatni dzwonek Vegetable Garden - last call



Warzywny ogród - ostatni dzwonek

Autorem artykułu jest Ola Kowalska


Nigdy nie jest za wcześnie, by zacząć planować swój warzywny ogródek, którego plonami będziemy cieszyć się latem. Wręcz wskazane jest, by pomyśleć o nim zimą – w styczniu pojawiają się w sklepach pierwsze nasiona, a do końca lutego mamy już pełen wybór.
Nigdy nie jest za wcześnie, by zacząć planować swój warzywny ogródek, którego plonami będziemy cieszyć się latem. Wręcz wskazane jest, by pomyśleć o nim zimą – w styczniu pojawiają się w sklepach pierwsze nasiona, a do końca lutego mamy już pełen wybór. Jeśli planujemy uszczęśliwić naszą rodzinę świeżą marchewką czy pietruszką prosto z ogródka tego lata, warto w porę przemyśleć sprawę, zakupić nasiona i nie czekać do momentu, gdy w sklepach zostaną już tylko puste półki. Nie pozwólmy, by zaskoczyła nas wiosna i czas na przesadzenie roślinek z doniczek do ogrodu minie.
Co więc należy uczynić, by nasz ogródek warzywny powstawał w dobrym czasie i z głową? Po pierwsze, przemyślmy, co tak naprawdę chcemy posadzić i gdzie. Oczywiście, osoba posiadająca ogromną przestrzeń do dyspozycji w tym celu będzie miała bardziej skomplikowaną sytuację i więcej elementów do przemyślenia niż posiadacz małego mieszkania i niewielkiej działki. Przestrzeń nie jest jednak czynnikiem, który ogranicza całkowicie nasze pole manewru, są bowiem rośliny, których posadzenie w donicy na zamkniętym balkonie jest jak najbardziej wystarczające.
Po drugie, warto wziąć pod uwagę klimat, w którym żyjemy. Umiarkowany klimat, z tendencją do chłodniejszych dni skłania nas do wybierania roślin bardziej odpornych na chłód jak ziemniaki, marchewka, fasola czy też sałata. W tym miejscu można też zadać sobie pytanie, ile czasu będziemy w stanie poświęcić na pielęgnację tychże warzyw. Jeśli nasza praca wymaga od nas częstych wyjazdów lub najzwyczajniej marzy nam się w letnie weekendowe (i nie tylko) dni błogie nicnierobienie, nie decydujmy się od razu na wielką przestrzeń zagospodarowaną przez wszelkie możliwe warzywa lubiące nasz klimat. Sprawdźmy się w tym roku na mniejszym terenie – kto wie, może pielenie ogródka spodoba nam się na tyle, że w przyszłym roku zdecydujemy się na prawdziwą plantację?
Po trzecie, zaopatrzmy się w nasiona i dowiedzmy się dokładnie, kiedy jest najlepszy czas na ich sadzenie i przesadzenie. Potrzebne nam informacje powinny znaleźć się na opakowaniu z nasionami. Przykładowo, jeśli roślina potrzebuje dwóch tygodni, zanim zacznie kiełkować, do tego czterech do sześciu tygodni, zanim może zostać przesadzona z donicy, a ostatnie spodziewane przymrozki mogą wystąpić pod koniec kwietnia, to za sadzenie nasion w domu powinniśmy się zabrać już w marcu.
Po czwarte, zadbajmy o najkorzystniejsze miejsce do początkowego wzrostu roślinom. Ten etap jest niemal tak istotny dla rozwoju roślin, jak pierwsze kilka miesięcy życia dziecka. Dobre miejsce dla roślin to punkt niemal najistotniejszy w tej pierwszej fazie, a za takie miejsce uznawany jest nasłoneczniony parapet po zachodniej czy południowej stronie. Jeśli nie dysponujemy takim oknem, możemy pomyśleć o tym, by w naszym domu znalazła się mała szklarnia. Mała domowa szklarnia może obejmować tylko kilka półek w domu lub też rozszerzać się na cały stół przykryty folią – w obu przypadkach rośliny trzeba dogrzewać lampką, zapewniać im ciepło do szybkiego wzrostu.
Wreszcie, ostatni krok, przed wkopaniem sadzonek w ogrodową czy działkową ziemię wskazane jest rozplanowanie tego, gdzie rośliny się znajdą, w jakim będą towarzystwie. Każda roślina ma swoje wymogi co do przestrzeni, podlewania, a nawet towarzystwa – niektóre rośliny lubią trzymać się razem, a niektóre wręcz potrzebują się izolować. Pamiętajmy także o tym, że sadzonki danej rośliny nie muszą się grupować, jeśli zatem mamy kilka sadzonek pomidorów można jest spokojnie porozsadzać po całym ogrodzie, przeplatając je innymi warzywami. Taki sposób sadzenia może być nie lada barierą dla szkodników.
---
Altany ogrodowe

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Vegetable Garden - last call
The author of this article is Ola Kowalska

It is never too early to start planning your vegetable garden, the crop will enjoy the summer. Rather it is to think about it in the winter - in January appear in stores the first seed, and the end of February we have a full selection. It is never too early to start planning your vegetable garden, the crop will enjoy the summer. Rather it is to think about it in the winter - in January appear in stores the first seed, and the end of February we have a full selection. If we plan our family happy, fresh parsley and carrots straight from the garden this summer, it is timely to rethink the matter, to buy seeds and not wait until the stores are just empty shelves. Do not let them surprise us, spring and time to be replanted producing plants from pots into the garden will pass. So what should be done to make our vegetable garden was created in good times and the head? Firstly, us think what we really want to plant and where. Of course, a person with a huge space available for this purpose will have a more complicated situation and more features to think about than the holder of a small apartment and a small parcel. Space is not the factor that limits our room for maneuver completely, because they are plants, which planted in pots on the balcony is closed as the most adequate. Secondly, we take into account the climate in which we live. The moderate climate, with a tendency to cooler days leads us to select the plants more resistant to cold as potatoes, carrots, beans or lettuce. At this point, you can also ask yourself how much time we can devote to the cultivation of these vegetables. If our work requires us to travel frequently or simply dreams of us in the summer weekend (and beyond) blissful day doing nothing, not decydujmy immediately on the large space occupied by all possible vegetables who like our climate. Let's see this year on a smaller area - who knows, maybe we like weeding the garden so much, that next year we decide on a real plantation? Thirdly, the seeds zaopatrzmy: what exactly when is the best time of their planting and replanting. We need the information should be on the package of seeds. For example, if the plant needs two weeks before I start to sprout, to four to six weeks before it can be exaggerated to the pot, and the last expected frost may occur in late April, the seeds for planting in the home ought to take in March. Fourth, Ecology best place to start the growth of other plants. This stage is almost as important for plant growth, as the first few months of life. Good place for the plant is almost the most important point in this first phase, and as such the place is considered sunny window sill on the western or southern side. If you do not have this window, we can think about that in our house was a small greenhouse. A small home greenhouse may extend only a few shelves at home, or extend to the entire table covered with foil - in both cases, the plants need dogrzewać lamp, provide them with heat for rapid growth. Finally, the last step before digging or planting in the garden allotments on land it is planning on where to find the plants, which will be accompanied. Each plant has its own requirements as to space, irrigation, and even companies - some plants like to stick together, and some even need to isolate. We should also remember that the seedlings of the plants do not need to come together, so if we have a few tomato plants can be safely porozsadzać around the garden, interspersed other vegetables.This way of planting can be a real barrier to pests.

Ogród, a Feng Shui Garden and FengShui


Ogród, a FengShui

Autorem artykułu jest Adam Topor


W Hangzhou widziałem ogrody ukształtowane w/g zasad FengShui, które promieniują wyjątkową harmonią swobodnie przepływającej CHI    
W Hangzhou widziałem ogrody ukształtowane w/g zasad FengShui, które promieniują wyjątkową harmonią swobodnie przepływającej CHI


Lu Yen Chiński pisarz i artysta zafascynowany pięknem cesarskich pływających ogrodów napisał kiedyś poemat mniej więcej takiej treści fragment "...każda materia jest formą, a ta energią. Raz jest Yin, to znowu Yang, ruchem, przemianą i wszystkim tym co tworzy się i rozpada. Jest sercem wszechświata, wszystkich istot, wszelkiego wzrostu i rozwoju..."

Wielu z nas mieszkańców miast często po wyczerpującym tygodniu pracy ciągnie ku naturze - działki, ogródki przydomowe itp. Tam właśnie możemy czerpać siłę i nawet nie zastanawiamy się dlaczego tak dobrze czujemy się wśród zieleni. Chińczycy w tym momencie mówią o gromadzeniu zdrowej i silnej Chi, a posiadanie ogrodu jest posiadaniem przyrody u drzwi domostwa. Ogrody kształtowane w/g starej zasady harmonii i równowagi wyrażają specyficzną fantazję, która niewątpliwie przemawia do każdego człowieka.                                                                                                                                                                                                                                                                                     
---
Czy kultura chińska jest dla Ciebie równie inspirująca? ShuDian the China Ebooks Library

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl


Garden and FengShui

The author of the article is Adam Axe


In Hangzhou saw gardens framed / g FengShui principles whichradiate a unique harmony of chi flowing freely
In Hangzhou saw gardens framed / g FengShui principles whichradiate a unique harmony of chi flowing freely


Lu Yen Chinese writer and artist fascinated by the beauty of thefloating gardens of the imperial once wrote a poem about thecontent of text "... each is a form of matter, and this energy. Once it is Yin, Yang then again, movement, transformation, and everything that is created and breaks down. It is the heart of the universe, allbeings, all growth and development ... "

Many of us city-dwellers often after an exhausting week of workgoes towards nature - land, kitchen gardens, etc. It was there thatwe can draw strength and did not even wonder why we feel so wellamong the greenery. The Chinese at this time talking about healthyand strong accumulation of Chi, a formal garden is the possession of wildlife at the door of the house. Gardens shaped / g of the oldrules of harmony and balance express specific fantasies, whichcertainly speaks to every human being.


Wiosna w ogrodzie Spring in the garden


Wiosna w ogrodzie

Autorem artykułu jest Tomasz Galicki


Kończy się zima, topnieją śniegi a na naszych trawnikach pojawiają się krokusy i przebiśniegi. Pogoda zaczyna napawać nas optymizmem i chęcią do działania. Idzie wiosna i czuć to w powietrzu.

Wreszcie możemy zrzucić z siebie ciężkie zimowe kurtki i płaszcze, pójść na spacer nie obawiając się przeziębienia i oddać się przyjemności pielęgnacji ogrodu. Co prawda ogród w trakcie zimowych mrozów mógł trochę ucierpieć, niemniej jednak nasz zapał przetrwa tę próbę.
Mimo że noce są jeszcze chłodne możemy już przygotować pierwsze kwietne dekoracje w naszych skrzynkach i donicach. Doskonale nadają się do tego bratki, stokrotki, niezapominajki i pierwiosnki. Jeżeli wcześniej zostały przez nas zahartowane, czyli wystawiane na parę godzin dziennie, powinny przetrwać niewielkie przymrozki. W pojemnikach możemy także umieścić podpędzone już kwiaty cebulowe sprzedawane w niewielkich doniczkach (do kupienia w kwiaciarniach i supermarketach). Nie trzeba ich wyjmować z pojemników - można zakopać je w skrzynkach razem z osłonką.
W marcu możemy także dokonać pierwszych siewów wprost do gruntu. Na pierwszy rzut mogą pójść warzywa takie jak: koper, marchew, pietruszka, groch, groszek cukrowy, szpinak, rzodkiewka, szczypiorek. Jeżeli chodzi o kwiaty to śmiało siejmy: nagietka, smagliczkę nadmorską, mak, ostróżkę i groszek pachnący. Natomiast w inspekcie możemy już zasiać następujące warzywa: brokuł, kapusta, kalarepa, kalafior, seler, por, różne odmiany sałaty, cebula, oraz kwiaty: floks Drummonda, aksamitka, zatrwian, cynia, portulaka.
Nie zapominajmy także o pracach ogrodowych jakie powinniśmy na wiosnę wykonać, aby mógł on pięknie rozkwitnąć. Pielęgnację ogrodu proponuję rozpocząć od:
Badamy odczyn gleby, gdyż od niego zależy zdrowy wzrost roślin.

Nawozimy, ponieważ obfitość substancji odżywczych decyduje o prawidłowym wzroście roślin. Kompost jest najlepszym z naturalnych nawozów.
Ścinamy u nasady suche pędy bylin, a z grządek i trawnika wygrabiamy suche liście i obumarłe resztki roślin.
Przycinamy krzewy. Z krzewów kwitnących wczesną wiosną usuwamy suche i najstarsze pędy, a także te, które psują ich pokrój. W ten sposób postępujemy między innymi z irgami, jaśminowcami, kalinami, krzewuszkami, pięciornikami, pigwowcami, porzeczkami ozdobnymi i żylistkami.
Krzewy kwitnące późną wiosną i latem (na pędach tegorocznych) skracamy całe na wysokości około jednej czwartej nad ziemią. Pobudzi to roślinę do tworzenia wielu nowych pędów i obfitszego kwitnienia. Tak przycinamy: budleję Dawida, lawendę, hortensje: bukietową i krzewiastą (ale nie hortensję ogrodową, bo u niej pąki kwiatowe tworzą się jeszcze jesienią; przycięcie krzewu mogłoby więc sprawić, że nie zakwitnie), tawuły: japońską, drobną, białokwiatową i wierzbolistną oraz róże wielo- i wielkokwiatowe.
Przycinamy też korony róż szczepionych na pniach, pozostawiając ich 20-centymetrowe odcinki. Formujemy żywopłoty z roślin liściastych, skracając zeszłoroczne przyrosty o połowę, oraz korony drzew, jeśli tego wymagają (możemy przyciąć na przykład gałęzie, które nadmiernie ocieniają działkę).
---

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl


Spring in the garden
Thomas is the author of this article Galicki

Ends winter, melting snow on our lawns and there are crocuses and snowdrops. The weather begins to fill us with optimism and willingness to act. Spring is coming and feel it in the air.
Finally, we can throw off a heavy winter jackets and coats, go for a walk without the fear of cold and indulge in pleasures of gardening.It is true that garden in the winter frosts could suffer a little, but our enthusiasm to survive the ordeal. Although the nights are still cool, we can now prepare for the first floral decorations in our boxes and pots. They are perfect for the pansies, daisies, and primroses nots. If you have already been hardened by us, which is displayed for a few hours a day, should survive slight frosts. In containers, we can also put Ripened already bulbous flowers sold in small pots (sold in florists and supermarkets). You do not have them removed from the containers - you can bury them in the boxes with the casing. In March, we can also make the first sowing directly into the ground. At first sight can go vegetables such as fennel, carrots, parsley, peas, sugar snap peas, spinach, radishes, chives. As far as flowers are boldly sow: Marigold, smagliczkę seaside poppy, larkspur, and Sweet Pea. However, the inspections were we can sow the following vegetables: broccoli, cabbage, kohlrabi, cauliflower, celery, leek, different varieties of lettuce, onions, and flowers: Drummond phlox, marigold, zatrwian, zinnia, purslane. Do not forget also about the work of gardening in the spring we should take to enable it to bloom beautifully. Care of the garden, I propose to start from: We study the soil pH, since it depends on a healthy plant growth. Fertilize, because the abundance of nutrients determines the proper growth of plants. Compost is the best natural fertilizers. Sheared at the base of dry stems of perennials, and bedding and lawn wygrabiamy dry leaves and dead plant residues. Clipping shrubs. The flowering shrubs in early spring, dry and remove the oldest stems, as well as those who spoil their shape. In this way, proceed, inter alia, irgami, jaśminowcami, kalinami, krzewuszkami, pięciornikami, pigwowcami, ornamental currants and żylistkami. Flowering shrubs in late spring and summer (on new shoots) to shorten the entire height of about one quarter of the earth. This stimulates the plant to create many new shoots and abundant flowering. Yes, we will cut: budleję David, lavender, hydrangeas: bouquets and shrub (but not the hydrangea garden, because in the flower buds are formed in the autumn, tree trimming could therefore make no bloom), tawuły: Japanese, fine, and wierzbolistną białokwiatową and roses and multi-Large. Cut with a crown of roses grafted onto tree trunks, leaving their 20-inch sections. Form a hedge of deciduous plants, reducing last year's gains by half, and the crowns of trees, if they so require (for example, we can trim the branches that are unduly shaded plot).

AKSAMITKA PEŁNA NISKA w odmianach Marigolds in varieties ALL LOW






Gatunek: AKSAMITKA PEŁNA NISKA
Nazwa łacińska: TAGETES PATULA NANA FL.PL.

Roślina jednoroczna

Aksamitka rozpierzchła- Tagetes patula nana fl.pl.
Rodzina Astraceae - Astrowate
Występuje w stanie dzikim w Ameryce Południowej, głównie w gorących i ciepłych obszarach Meksyku. W Polsce nie występuje w środowisku naturalnym, ale bardzo popularna roślina rabatowa. Roślina jednoroczna o silnie rozgałęzionych łodygach i pierzastodzielnych, piłkowanych liściach. Koszyczki kwiatowe pełne osadzone pojedynczo na szypułkach. Rośliny wydzielają ostry charakterystyczny zapach. Korzenie wydzielają substancje blokujące rozwój nicieni. Ta cecha sprawia, że aksamitkę uprawia się jako przedplon w uprawie niektórych gatunków roślin np.truskawek.




Kwiaty pełne w kolorach: żółty,złoty, pomaranczowy i brązowy.



Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu

Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień



Odmiana: Bolero
Kolor: miodowo-mahoniowy

Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 4-5 cm. 
Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień





Odmiana: Carmen
Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 4-5 cm.

Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień





Odmiana: Kolombina
Kolor: pomarańczowo-karmazynowy

Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 2,5-3 cm.

Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień





Odmiana: Mikrus
Kolor: pomarańczowy

Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 2,5-3 cm.

Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień



Odmiana: Petite Gold
Kolor: złocisto-żółty

Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 3-4 cm.




Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu

Sadzenie: V

Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień




Odmiana: Petite Orange
Kolor: pomarańczowy

Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 3-4 cm.



Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień

Odmiana: Petite Yellow
Kolor: cytrynowo-żółty

Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 3-4 cm.



Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień

Odmiana: Tangerine
Kolor: pomarańczowy

opis: Roślina jednoroczna karłowa. Kwiaty pełne o średnicy 4,5-5 cm.



Wysiew: IV pod osłonami V wprost do gruntu
Sadzenie: V
Rozstawa: 15x30
Wysokość: 20-25
Kwitnienie: VI-X
Stanowisko: słoneczne i półcień



Genre: Marigolds ALL LOW Latin name: Tagetes PATULA FL.PL. NANA
Annual plant
Marigold Tagetes patula scattered-nana fl.pl. 

Astraceae Family - Asteraceae It exists in the wild in South America, mainly in the hot and warm areas of Mexico.

 In Poland found in the environment, but very popular Discount plant. Annual plant with a strong branched stems and pierzastodzielnych, piłkowanych leaves. Flower baskets full set individually for stalks. Plants give off a characteristic pungent smell. The roots secrete substances that block the development of nematodes. This feature makes the marigold is grown as a nurse crop in the cultivation of certain plants np.truskawek.
Flowers full of colors: yellow, gold, orange and brown.
Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade





Variety: Bolero Color: Honey Mahogany
Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 4-5 cm. Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade
Variety: Carmen Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 4-5 cm.
Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade
Variety: columbine Color: orange-crimson
Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 2.5 - 3 cm.
Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade
Variety: Mikrus Color: Orange
Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 2.5 - 3 cm.
Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade

Variety: Petite Gold Color: golden-yellow
Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 3-4 cm.


Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade




Variety: Petite Orange Color: Orange
Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 3-4 cm.


Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade
Variety: Petite Yellow Color: lemon-yellow
Dwarf annual plant. Flowers complete with a diameter of 3-4 cm.


Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade
Variety: Tangerine Color: Orange
Description: Dwarf plant one year. Full of flowers 4.5-5 cm in diameter.


Seeding: IV, V, under cover straight into the ground Planting: V Spacing: 15x30 Height: 20-25 Flowering: June to October Position: sun and shade



AGASTACHE (MIĘTA MEKSYKAŃSKA) Mexican mint





Gatunek: AGASTACHE (MIĘTA MEKSYKAŃSKA)
Nazwa łacińska: AGASTACHE MEXICANA


Roślina wieloletnia


Agastache(mięta meksykańska)- Agastache mexicana
Synonim kłosowiec
Rodzina Lamiaceae - Jasnotowate


Prosta bylina o pachnących liściach i kwiatach zebranych w smukłe kłosy. Cała roślina wydziela olejki eteryczne o zapachu mięty. Najlepiej rośnie na stanowiskach słonecznych i wymaga żyznej przepuszczalnej gleby. Dorasta do 1 m.

Zastosowanie

na wysokie rabaty,do obsadzania pojemników oraz na kwiat cięty.













Roślina o smukłych kwiatach i miętowym zapachu.



Wysiew: II-IV pod osłonami

Sadzenie: V
Rozstawa: 30x40
Wysokość: 60-80
Kwitnienie: VII-IX w drugim roku uprawy
Stanowisko: słoneczne i półcień








Genre: AGASTACHE (MINT MEXICAN)
Latin name: AGASTACHE MEXICANA

Perennial





Agastache (Mexican mint) - Agastache mexicana
Synonym kłosowiec
Family Lamiaceae - Jasnotowate





Simple perennial with fragrant leaves and flowers collected inslender spikes. The whole plant emits a smell of essential oils of mint. It grows best in full sun and requires fertile drained soil. It grows up to 1 m.

Application
High discounts for lining containers and cut flower.



Plant with slender flowers and mint flavor.


Seeding: II-IV protected

Planting: V

Spacing: 30x40
Height: 60-80
Flowering: July to September in the second year of cultivation
Position: sun and shade

Mięta pieprzowa i jej właściwości

Autorem artykułu jest Arek Czapla


Mięta pieprzowa jest roślina uprawną , ktorą wychodowano w Anglii w XVII wieku. Mięta pieprzowa jest mieszanką dziko rosnącej mięty nadwodnej i także dzikiej mięty zielonej.
Mięta pieprzowa to wieloletnia roślina z rodziny wargowych. Uprawia się najczęściej dwie odmiany mięty pieprzowej :

- mięta o łodygach i nerwach czerwonofioletowych
- mięta o łodygach i nerwach jasnych.


Mięta pieprzowa wydziela bardzo intensywny zapach

Mięta pieprzowa zawiera olejek eteryczny w ilości do 3,5 procent. W skład olejku eterycznego wchodzą :

- mentol i menton
- cyneol
- mentofuran
- tymol
- karwakrol
- seskwiterpeny


Olejek ten charakteryzuje się chłodzącym i silnym smakiem oraz przyjemnym aromatem.

Zastosowanie mięty pieprzowej :

W medycynie mięta stosowana jest jako środek przeciwbólowy w infekcjach jamy ustnej do płukania.

Mentol,który otrzymuje się z olejku eterycznego mięty pieprzowej stosuje się jako środek do dezynfekcji i przeciwko wszelkiego rodzaju zapaleniom.

Liście mięty pieprzowej wykorzystuje się w produkcji leków polepszających trawienie, przeciw nudnością, skurczom jelit. Mięta ma działanie żółciopędne.

Wypicie naparu z mięty przynosi ulgę przy bólach żołądka.

Mięte pieprzową wykorzystuje tez przemysł spożywczy m.in. do aromatyzacji napojów, wyrobów cukierniczych czy też wódek.

Przepis na potrawę z miętą :

Baranina Duszona z Miętą

Składniki :

80 dag baraniej łopatki
1 łyżka mąki
4 łyżki oleju
3 cebule
1 łyżeczka kminku
1 łyżeczka suszonej mięty pieprzowej
1 łyżka winnego octu
2 ząbki czosnku
sól , pieprz , mielona słodka papryka

Sposób przygotowania :

Mięso oddziel od kości i pokrój na niewielkie kawałki. Posól, oprósz mąką i podsmaż na rozgrzanym oleju. Następnie dodaj posiekany czosnek, pokrojoną cebulę,kminek, sól, pieprz i słodką paprykę. Dusić do miękkości pod przykryciem. Pod koniec dodać mięte pieprzową oraz mąkę z octem. Chwilę razem pogotować. Podawać z pieczywem.
---
Prawo pracy - Prawo pracy, artykuły. porady, ciekawostki..
Książki audio do słuchania dla każdego. Bajki, biznes, lektury, języki obce w formacie mp3 ....

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl



Peppermint and its properties
The author of this article is Arek Heron

Peppermint is a plant cultivated, grown with whom I of England in the seventeenth century. Peppermint is a blend of wild mint growing above water and the wild spearmint. Peppermint is a perennial plant of the family Labiatae. It is grown mostly two varieties of peppermint:
- Mint with the stems and nerves czerwonofioletowych - Mint with the stems and nerves clear.
Peppermint emits a very intense smell
Contains peppermint essential oil in an amount up to 3.5 percent.The essential oils include:
- Menthol and menthone - Cineol - Mentofuran - Thymol - Carvacrol - Sesquiterpenes
This oil has a cooling and a strong taste and pleasant aroma.
Application of peppermint:
In medicine, mint is used as an analgesic in infections of the mouth rinse.
Menthol, which is derived from peppermint essential oil is used as a disinfectant and against any kind of inflammation.
Peppermint leaves are used in the production of drugs that improve digestion, anti-nausea, intestinal cramps. Mint has the effect Bile.
Drinking tea with mint relieve stomach pains.
Peppermint also uses the food industry, among others the aromatization beverages, confectionery or cereal.
Recipe for a dish with mint:
Braised Lamb with Mint
Ingredients:
80 grams of lamb shoulder 1 tablespoon flour 4 tablespoons oil 3 onions 1 teaspoon cumin 1 teaspoon dried peppermint 1 tablespoon wine vinegar 2 cloves garlic salt, pepper, ground paprika
Preparation:
The meat separate from the bones and cut into small pieces.Posól, sprinkle with flour and fry in hot oil. Then add the chopped garlic, chopped onion, cumin, salt, pepper and sweet peppers.Simmer until tender, covered. At the end of peppermint and add flour and vinegar. Boil together a while. Serve with bread.