Ogród, a Feng Shui Garden and FengShui

Ogród, a FengShui

Autorem artykułu jest Adam Topor


W Hangzhou widziałem ogrody ukształtowane w/g zasad FengShui, które promieniują wyjątkową harmonią swobodnie przepływającej CHI    
W Hangzhou widziałem ogrody ukształtowane w/g zasad FengShui, które promieniują wyjątkową harmonią swobodnie przepływającej CHI


Lu Yen Chiński pisarz i artysta zafascynowany pięknem cesarskich pływających ogrodów napisał kiedyś poemat mniej więcej takiej treści fragment "...każda materia jest formą, a ta energią. Raz jest Yin, to znowu Yang, ruchem, przemianą i wszystkim tym co tworzy się i rozpada. Jest sercem wszechświata, wszystkich istot, wszelkiego wzrostu i rozwoju..."

Wielu z nas mieszkańców miast często po wyczerpującym tygodniu pracy ciągnie ku naturze - działki, ogródki przydomowe itp. Tam właśnie możemy czerpać siłę i nawet nie zastanawiamy się dlaczego tak dobrze czujemy się wśród zieleni. Chińczycy w tym momencie mówią o gromadzeniu zdrowej i silnej Chi, a posiadanie ogrodu jest posiadaniem przyrody u drzwi domostwa. Ogrody kształtowane w/g starej zasady harmonii i równowagi wyrażają specyficzną fantazję, która niewątpliwie przemawia do każdego człowieka.                                                                                                                                                                                                                                                                                     
---
Czy kultura chińska jest dla Ciebie równie inspirująca? ShuDian the China Ebooks Library

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl


Garden and FengShui

The author of the article is Adam Axe


In Hangzhou saw gardens framed / g FengShui principles whichradiate a unique harmony of chi flowing freely
In Hangzhou saw gardens framed / g FengShui principles whichradiate a unique harmony of chi flowing freely


Lu Yen Chinese writer and artist fascinated by the beauty of thefloating gardens of the imperial once wrote a poem about thecontent of text "... each is a form of matter, and this energy. Once it is Yin, Yang then again, movement, transformation, and everything that is created and breaks down. It is the heart of the universe, allbeings, all growth and development ... "

Many of us city-dwellers often after an exhausting week of workgoes towards nature - land, kitchen gardens, etc. It was there thatwe can draw strength and did not even wonder why we feel so wellamong the greenery. The Chinese at this time talking about healthyand strong accumulation of Chi, a formal garden is the possession of wildlife at the door of the house. Gardens shaped / g of the oldrules of harmony and balance express specific fantasies, whichcertainly speaks to every human being.