Bukszpan pospolity
[Buxus sempervirens]
[Buxus sempervirens]
Krzew wolno rosnący, o gęstej, regularnej, kulistej koronie. W krajach o łagodnych zimach często wyrasta w kilkumetrowe drzewa. Pędy graniaste, gęsto ulistnione, młode skąpo owłosione, starsze nagie, oliwkowozielone. Liście zimozielone, ustawione naprzeciwlegle, skórzaste, całobrzegie, na wierzchołku często wcięte, jajowatoelpityczne, długości do 3 cm, nagie, z wierzchu ciemnozielone i błyszczące, od spodu żółtawe i matowe. Roślina jednopienna. Kwiaty owadopylne (masowo odwiedzane przez pszczoły), bezpłatkowe, niepozorne, żółtawe, osadzone w kątach liści i ukryte wśród liści. Kwitnie w maju. Owoce - niewielkie, kuliste, 3-klapowe, pękające torebki z dziobkowatym wyrostkiem. Nasiona czarne, błyszczące, długości 5-10 mm.
Występuje w południowej Europie, północnej Afryce, Kaukazie, Azji Mniejszej. Rośnie w podszyciu lasów liściastych, na glebach żyznych i wapiennych. Uprawiany od niepamiętnych czasów w parkach i ogrodach, zwłaszcza w krajach śródziemnomorskich oraz w Europie Zachodniej. Gatunek bardzo zmienny, a ponadto w uprawie powstały liczne odmiany. Wytrzymały na suszę, znosi ocienienie, lecz równie dobrze rośnie w pełnym oświetleniu. Średnio wytrzymały na niskie temperatury. Bardzo dobrze znosi przycinanie i łatwo daje się formować. W okresie powszechnego stosowania w architekturze ogrodniczej roślin formowanych (ogrody klasyczne) bukszpan był obok cisa podstawowym krzewem na tak zwane zielone rzeźby (różne figury, żywopłoty, bryły geometryczne formowane przez przycinanie). Drewno bukszpanu jest bardzo twarde, ciężkie, ale łatwe do polerowania, o pięknym, jasnożółtawym zabarwieniu. Używane jest w stolarstwie artystycznym (w krajach, gdzie bukszpan wyrasta w drzewa). Obecnie stosuje się go w stylowych parkach i ogrodach zabytkowych.
Występuje w południowej Europie, północnej Afryce, Kaukazie, Azji Mniejszej. Rośnie w podszyciu lasów liściastych, na glebach żyznych i wapiennych. Uprawiany od niepamiętnych czasów w parkach i ogrodach, zwłaszcza w krajach śródziemnomorskich oraz w Europie Zachodniej. Gatunek bardzo zmienny, a ponadto w uprawie powstały liczne odmiany. Wytrzymały na suszę, znosi ocienienie, lecz równie dobrze rośnie w pełnym oświetleniu. Średnio wytrzymały na niskie temperatury. Bardzo dobrze znosi przycinanie i łatwo daje się formować. W okresie powszechnego stosowania w architekturze ogrodniczej roślin formowanych (ogrody klasyczne) bukszpan był obok cisa podstawowym krzewem na tak zwane zielone rzeźby (różne figury, żywopłoty, bryły geometryczne formowane przez przycinanie). Drewno bukszpanu jest bardzo twarde, ciężkie, ale łatwe do polerowania, o pięknym, jasnożółtawym zabarwieniu. Używane jest w stolarstwie artystycznym (w krajach, gdzie bukszpan wyrasta w drzewa). Obecnie stosuje się go w stylowych parkach i ogrodach zabytkowych.
Common boxwood
[Buxus sempervirens]
Slow-growing shrub, with thick, regular, round crown. In countries with mild winters oftenarises in several meters of the tree. Stems angular, densely leafy, sparsely hairy young,mature naked, oliwkowozielone. Evergreen leaves, arranged opposite, leathery, entire edges, often indented at the apex, jajowatoelpityczne, up to 3 cm in length, naked, fromthe top of dark green and glossy on the underside yellowish and dull. Plantsmonoecious. Flowers owadopylne (massively visited by bees), bezpłatkowe,inconspicuous, yellowish, leaves embedded in the corners and hidden among the leaves. It blooms in May. Fruit - small, spherical, 3-flap, and bursting bagsdziobkowatym appendix. Seeds black, shining, 5-10 mm in length.
It occurs in southern Europe, northern Africa, the Caucasus, Asia Minor. It grows in theundergrowth of deciduous forests, on fertile soils and limestone. Cultivated since time immemorial in parks and gardens, especially in the Mediterranean and Western Europe. Species are extremely variable, and also in the cultivation of many varietieswere created. Resistant to drought, tolerate shade, but grows well in full light. Moderatelyresistant to low temperatures. Very well tolerate pruning and can be easily shaped. In the period of widespread use in architecture, gardening products formed (classicalgardens) was next to the boxwood shrub yew fundamental to so-called green sculptures(various statues, hedges, geometric solids formed by pruning). Boxwood wood is veryhard, heavy, but easy to shine, a beautiful, jasnożółtawym color. It is used in joinery art(in countries where boxwood grows on trees). Currently it is used in a stylish historicparks and gardens.
[Buxus sempervirens]
Slow-growing shrub, with thick, regular, round crown. In countries with mild winters oftenarises in several meters of the tree. Stems angular, densely leafy, sparsely hairy young,mature naked, oliwkowozielone. Evergreen leaves, arranged opposite, leathery, entire edges, often indented at the apex, jajowatoelpityczne, up to 3 cm in length, naked, fromthe top of dark green and glossy on the underside yellowish and dull. Plantsmonoecious. Flowers owadopylne (massively visited by bees), bezpłatkowe,inconspicuous, yellowish, leaves embedded in the corners and hidden among the leaves. It blooms in May. Fruit - small, spherical, 3-flap, and bursting bagsdziobkowatym appendix. Seeds black, shining, 5-10 mm in length.
It occurs in southern Europe, northern Africa, the Caucasus, Asia Minor. It grows in theundergrowth of deciduous forests, on fertile soils and limestone. Cultivated since time immemorial in parks and gardens, especially in the Mediterranean and Western Europe. Species are extremely variable, and also in the cultivation of many varietieswere created. Resistant to drought, tolerate shade, but grows well in full light. Moderatelyresistant to low temperatures. Very well tolerate pruning and can be easily shaped. In the period of widespread use in architecture, gardening products formed (classicalgardens) was next to the boxwood shrub yew fundamental to so-called green sculptures(various statues, hedges, geometric solids formed by pruning). Boxwood wood is veryhard, heavy, but easy to shine, a beautiful, jasnożółtawym color. It is used in joinery art(in countries where boxwood grows on trees). Currently it is used in a stylish historicparks and gardens.
No comments:
Post a Comment