Dereń biały
[Cornus alba Sibirica]
Pochodzi ze wschodniej Europy, Syberii, Chin, Korei. Krzew wysokości do 2-3 metrów, bardzo szeroko rozrastający się dzięki pokładającym się i zakorzeniającym gałęziom. Na wolnych przestrzeniach i na glebach wilgotnych tworzy z biegiem lat szerokie, gęste kępy.
Pędy i starsze gałęzie jaskrawoczerwone, błyszczące, szczególnie intensywnie zabarwione w zimie. Jesienią czerwonofioletowe. Młode pędy w lecie pokryte sinym nalotem. Liście jajowate lub jajowato-eliptyczne, u nasady zaokrąglone, długości 4-8 cm, od spodu sinozielone. Nerwów bocznych zwykle 6 par. Jesienią liście przebarwiają się na brunatnoczerwono. Po utracie liści bardzo dekoracyjny ze względu na jaskrawoczerwone gałęzie.
Kwiaty żółtawe, w niewielkich, płaskich baldachogronach średnicy 5 cm. Kwitnie w maju - czerwcu, a następnie powtarza kwitnienie aż do jesieni. Owoce sinobiałe lub niebieskawe, dojrzewają w sierpniu -październiku.
Można przycinać i stosować na żywopłoty. W dużych parkach należy sadzić pojedynczo lub w grupach na dużych powierzchniach otwartych łąk i trawników.
Najzupełniej wytrzymały na mrozy i mało wymagający w stosunku do gleby. Najlepiej rośnie na glebach wilgotnych, nawet podmokłych, torfiastych (łąkowych), jednocześnie jest wytrzymały na suszę. Znosi zanieczyszczenie powietrza i dobrze rośnie w miastach i w okręgach przemysłowych. Najkorzystniej rośnie w pełnym oświetleniu i najefektowniej się przebarwia.
White Dogwood
[Cornus alba sibirica]
It comes from eastern Europe, Siberia, China and Korea. Shrub up to 2-3 meters, verybroadly expanding thanks pokładającym and zakorzeniającym branches. On the freeareas and moist soils over the years creates a broad, dense clumps.
Shoots and older branches bright red, shiny, especially in the winter of intense color.Czerwonofioletowe autumn. Young shoots in summer covered with glaucous bloom.Leaves ovate or ovoid-elliptical, rounded at the base, 4-8 cm in length, from the bottomsinozielone. Lateral nerves usually 6 pairs. Autumn leaves they turn tobrunatnoczerwono. After losing leaves very decorative due to the bright red branches.
Flowers yellowish, in small, flat baldachogronach 5 cm diameter. It blooms in May -June, and then repeats the flowering until the autumn. Sinobiałe or bluish fruits, ripen in August-October.
You can cut and used for hedges. In large parks should be planted singly or in groups on large areas of open meadows and lawns.
Quite resistant to frost and little demanding of the soil. Best grown in moist, even boggy,peaty (meadow), while it is resistant to drought. It tolerates air pollution and grows well in the cities and industrial districts. Most preferably growing in full light and najefektowniejto staining.
[Cornus alba Sibirica]
Pochodzi ze wschodniej Europy, Syberii, Chin, Korei. Krzew wysokości do 2-3 metrów, bardzo szeroko rozrastający się dzięki pokładającym się i zakorzeniającym gałęziom. Na wolnych przestrzeniach i na glebach wilgotnych tworzy z biegiem lat szerokie, gęste kępy.
Pędy i starsze gałęzie jaskrawoczerwone, błyszczące, szczególnie intensywnie zabarwione w zimie. Jesienią czerwonofioletowe. Młode pędy w lecie pokryte sinym nalotem. Liście jajowate lub jajowato-eliptyczne, u nasady zaokrąglone, długości 4-8 cm, od spodu sinozielone. Nerwów bocznych zwykle 6 par. Jesienią liście przebarwiają się na brunatnoczerwono. Po utracie liści bardzo dekoracyjny ze względu na jaskrawoczerwone gałęzie.
Kwiaty żółtawe, w niewielkich, płaskich baldachogronach średnicy 5 cm. Kwitnie w maju - czerwcu, a następnie powtarza kwitnienie aż do jesieni. Owoce sinobiałe lub niebieskawe, dojrzewają w sierpniu -październiku.
Można przycinać i stosować na żywopłoty. W dużych parkach należy sadzić pojedynczo lub w grupach na dużych powierzchniach otwartych łąk i trawników.
Najzupełniej wytrzymały na mrozy i mało wymagający w stosunku do gleby. Najlepiej rośnie na glebach wilgotnych, nawet podmokłych, torfiastych (łąkowych), jednocześnie jest wytrzymały na suszę. Znosi zanieczyszczenie powietrza i dobrze rośnie w miastach i w okręgach przemysłowych. Najkorzystniej rośnie w pełnym oświetleniu i najefektowniej się przebarwia.
White Dogwood
[Cornus alba sibirica]
It comes from eastern Europe, Siberia, China and Korea. Shrub up to 2-3 meters, verybroadly expanding thanks pokładającym and zakorzeniającym branches. On the freeareas and moist soils over the years creates a broad, dense clumps.
Shoots and older branches bright red, shiny, especially in the winter of intense color.Czerwonofioletowe autumn. Young shoots in summer covered with glaucous bloom.Leaves ovate or ovoid-elliptical, rounded at the base, 4-8 cm in length, from the bottomsinozielone. Lateral nerves usually 6 pairs. Autumn leaves they turn tobrunatnoczerwono. After losing leaves very decorative due to the bright red branches.
Flowers yellowish, in small, flat baldachogronach 5 cm diameter. It blooms in May -June, and then repeats the flowering until the autumn. Sinobiałe or bluish fruits, ripen in August-October.
You can cut and used for hedges. In large parks should be planted singly or in groups on large areas of open meadows and lawns.
Quite resistant to frost and little demanding of the soil. Best grown in moist, even boggy,peaty (meadow), while it is resistant to drought. It tolerates air pollution and grows well in the cities and industrial districts. Most preferably growing in full light and najefektowniejto staining.
No comments:
Post a Comment